Hledáme někoho, kdo posilní náš tým překladatelů a po zaučení pomůže také s jeho koordinací. Někoho, kdo se nezalekne odborných, patentových ani marketingových textů, a dokáže mezi nimi rozlišovat.

Během svého typického dne budeš:

• kontrolovat překlady patentů a jiných odborných textů (zejména EN, DE, FR, ale pokud máš v malíku i jiný jazyk, jedině dobře)
• příležitostně provádět interní překlady textů z různých oborů
• po zaučení komunikovat se zahraničními klienty a starat se o správu překladatelských projektů (od přijetí až po odevzdání klientovi)

Jsi náš člověk, pokud:

• ovládáš češtinu na úrovni rodného jazyka
• angličtinu máš na výbornou (B2), případné další jazyky výhodou
• máš zkušenosti z oblasti techniky nebo life sciences
• umíš rychle reagovat na změny a neprošvihneš žádný termín
• Ti nechybí důslednost a pozornost při práci s textem
• dokážeš pracovat přesně, samostatně a máš rád*a systematickou práci

Když si plácneme, můžeš se těšit na:

• zajímavou práci, ve které nehrozí stereotyp
• rozšiřování znalostí z různých oborů
• potřebný SW i HW, aby Ti práce šla dobře od ruky
• stabilní a dlouhodobou spolupráci v mladém kolektivu na plný úvazek (prohlédni si nás třeba na FB)
• flexibilní pracovní dobu
• různé firemní benefity & pravidelné teambuildingy
• kancelář v centru Brna u Janáčkova divadla